Area Aid Design Project ｜ JDP東北茨城デザインプロモーション JDP Tohoku and Ibaraki Design Promotion
C034
安比塗漆器工房
028-7533
岩手県八幡平市叺田230
岩手県八幡平市叺田230
Appi-nuri Urushi Lacquerware Workshop
230 Kamasuda, Hachimantai-shi, Iwate 028-7533 Japan
www.ashiro.net/~sikki
+81-(0)195-63-1065
+81-(0)195-63-1065
安代は岩手県北に位置し、古くから全国でも有数の漆採取地として知られています。採取される漆は、透明度・発色ともに良く、しかも硬度に優れた大変堅牢な品質としても知られております。豊富な漆の産地というメリットを生かし、上塗りには国産漆のみを使用した丈夫で使いやすい「安比塗り」を生産しています。安比塗漆器工房では、若い感性を取り入れ、伝統的な漆器のみならず、新しい物づくりに取り組んでおります。
Ashiro is in the north or Iwate prefecture, known from ancient times as a major site for harvesting Japanese lacquer. The lacquer harvested is known for its high quality in clarity/color, and is very tough when applied to surfaces. Benefitting on the abundancy of raw material, Appi produces sturdy and user-friendly "Appi-nuri (Appi lacqure ware)" using only domestic lacquer for finishing. Utilizing young talent, Appi-nuri Urushi Lacquerware Workshop also develops new products, in addition to producing conventional lacquerware.