Area Aid Design Project | JDP東北茨城デザインプロモーション JDP Tohoku and Ibaraki Design Promotion

C036

株式会社岩鋳 +
盛岡商工会議所 +
地方独立行政法人
岩手県工業技術センター
020-0863
岩手県盛岡市南仙北2-23-9
IWACHU Co.,Ltd. + Morioka Chamber of Commerce and Industry + Iwate Industrial Research Institute
2-23-9 Minamisenboku, Morioka-shi, Iwate 020-0863 Japan
www.iwachu.co.jp
+81-(0)19-635-2501
繊細な鋳肌と重厚な味わいのある着色が特徴の南部鉄器は、みちのくの小京都盛岡の歴史と自然が長い時間をかけて作り上げた、盛岡が誇る伝統工芸品です。その歴史は古く、約400年前より、文化に造詣の深い代々の南部藩主に保護育成され、今日まで受け継がれてきました。
Nambu Tekki (cast iron) ware, known for its delicate touch and tasteful color, is traditional craftwork that is presented proudly by Morioka, also known as the "small Kyoto" of Michinoku region. The craft has been polished by Morioka's long history and nature. Nambu Tekki's origins go back 400 years, and the craft has been protected and promoted by generations of Nambu lords.